It is not possible to restart the hatching process, however, you can play with your character in their nest.